Palabras pendientes
Anota aquí la palabra que no has encontrado e intentaremos incorporarla.
No es una palabra pendiente, sino una observación. No sabía si incluirla en el artículo. Señaláis:
ἆρα... (cuando se espera una respuesta positiva)

Pero, por lo que tenía entendido la respuesta puede ser afirmativa o negativa. Así lo indica el LSJ (MARCO EN ROJO LO RELEVANTE):
ἆρᾰ, interrog. Particle, implying anxiety or impatience, = Ep. and Lyr. ἦ ῥα: 1. alone, it simply marks the question, the nature of which is determined by the context: e.g. in a negative answer is implied in the question ἆρ’ ἂν οἴεσθε . . ; but an affirmative in ἆ. βέβληκα δὶς ἐφεξῆς; cf. ἆρ’ εὐτυχεῖς . . ἢ δυστυχεῖς; .—To make it plainly neg., we have ἆ. μή . . ; , ; and to make it plainly affirmative, ἆρ’ οὐ; ἆρ’ οὐχί; , ; ἆρ’ οὐχ οὕτως; .
http://www.tlg.uci.edu/lsj/#eid=17942&context=search